| 翻訳と辞書 |
| The Cyber House Rules ： ウィキペディア英語版 |
The Cyber House Rules
"The Cyber House Rules" is the ninth episode in season three of the animates television series ''Futurama''. It originally aired on April 1, 2001. The title comes from the John Irving novel ''The Cider House Rules''.
==Plot==
Leela is invited to a reunion at her old orphanarium. She initially dreads seeing the people who made fun of her eye as a kid, but she decides rubbing her success in their faces would be very satisfying. Leela attempts to wave her impressive lifestyle in the other orphans' faces, but they quickly resume making fun of her eye. But Adlai Atkins (voiced by guest star Tom Kenny), the only other success story from the orphanarium, shoos them away. Adlai, now a phaser eye surgeon, offers to rework Leela's face to make her look normal, and she jumps at the chance, in spite of Fry's objections. Meanwhile, Bender adopts twelve orphans for the $100-a-week-per-child government stipend.
The operation is a success, and Leela adapts to her new, normal-looking life. Adlai asks the two-eyed Leela out, which causes Fry to exhibit signs of jealousy. In short order, Adlai tells Leela that he is ready to settle down and have kids. A receptive Leela suggests that they should adopt, and Adlai agrees. They go to Bender, who is now selling the twelve children because the government stipends are not a good get-rich-quick scheme. Leela wants to adopt Sally, (voiced by guest star Nicole St. John), a girl with an ear on her forehead and a tail. Adlai objects, and then suggests that the child have an operation to remove the ear and make her "acceptable". Leela, horribly offended, finally realizes that she was better off abnormal and physically threatens Adlai into removing her prosthetic eye.
Bender, having been arrested by child services for "child cruelty, child endangerment, depriving children of food, selling children as food and misrepresenting the weight of livestock", returns the orphans to the orphanarium (which is subsequently named after him, though later episodes do not reflect this).
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「The Cyber House Rules」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|